Massaraksh |
MASSARAKSH. ВЕСЕННЕ-ЗИМНЯЯ КОЛЛЕКЦИЯ (2007 - 2008) ИТОГИ КОНКУРСА
..
АЛЬМАНАХ, ОБСУЖДЕНИЕ ЗДЕСЬ.
Ёжик в тумане. Читать не обязательно, но обязательно помнить, что это сказка)).
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Massaraksh » Shipaklyakk » Росток
Росток сквозь асфальт –
Заезженный образ.
Литературный штамп.
Что нам до него?
Лопух, одуванчик
всего лишь пророс сквозь асфальт.
В асфальта броню
мы замуровали
землю и травы в росе.
Под наши колёса
легли автобаны
великолепных шоссе.
Мы можем взорвать
не только планету –
даже Вселенной кусок!
Но – как увижу,
мне сердце взрывает
взорвавший асфальт росток…
Хмм.. Что, всё так плохо? Икки? Сталкер?
сильно понравился средний катрен)
там все очень твердо сказано.
в других двух есть неумстности (имхо)
идея понятна.все четко.
понравилось,вобщем)
там все очень твердо сказано.
Ха! Просто там свежеукатанный асфальт, вот и твёрдо! Но дождись весны, и увидишь, как сквозь него прорастёт одуванчик. Обойди его тогда, если он будет на пути. Я всегда обхожу. В знак уважения. 
понравилось, очень)))
правда вот ето:
легли автобаны
великолепных шоссе.
нет, всё отлично, но...НО))) легли автобаны великолепных шоссе... хмм... автобаны шоссе... короче, автобаны=шоссе (по смыслу) по-немецки autobann (или как-то так) - скоростная дорога, шоссе.... воть.. плохо звучит. имхо, разумеется. 
а так, всё понравилось... всё)))
Я всегда обхожу. В знак уважения.
да-да)))) ОНИ - это Высшая Расса. серьёзно.
Shipaklyakk
обязательно...из уважения)
автобаны=шоссе (по смыслу) по-немецки autobann (или как-то так) - скоростная дорога, шоссе.... воть.. плохо звучит. имхо, разумеется.
Звучит-то хорошо! Если не переводить. 
Сталкеру именно это понравилось.
А действительно "масло масляное" получилось, я и не заметила.
Спасибо,Eilieah, глазастая!
Отредактировано Shipaklyakk (2007-02-15 17:36:52)
вот-вот...))
мне понравилось)
я даже разницу увидел (о дебил,да?)))
просто у меня восприятие на эмоциях построено...а мои эмоции в д.с. говорят,что "автобаны шоссе" - самое то!)
Спасибо,Eilieah, глазастая!
долго над этим хихикала, да похихикивала)))) звучит как имя короля какова-нить или вождя))) Eilieah Глазастая)))))
VAN DER STALKER
Eilieah
Налицо преимущества взглядов с разных сторон
Сталкер, ты, дебил, увидел разницу, а я, дебил, её сочинила. А её и нет. Ха!
Отредактировано Shipaklyakk (2007-02-15 18:07:54)
Eilieah
в статус напиши...ато висит там твой дурацкий "лорд...")
действительно...мы тут все - где были.
я - самый главный где был.
гыыы)))
Сталкер, ты, дебил
а Вы только поняли?)))
ато висит там твой дурацкий "лорд..."
неть!!!!! пока у меня не пройдёт помешательство, не поменяю))) Lord - между прочим не просто "лорд" переводицца, а "повелитель" ну, или на худой конец властелин. board, понятное дело, - доска...))) вот и делайте, господа, выводы))) если посмотрите моё "откуда" сразу поймёте, что именно это за доска такая))) и вапще, даже песня такая есть)
я даже "почти" приписала, а то не совсем честно получилось бы)
*извиняюсь за флуд*)))
Мы можем взорвать
не только планету –
даже Вселенной кусок!
Но – как увижу,
мне сердце взрывает
взорвавший асфальт росток…
Пронзительно. Ясно. Очень понравилось. Вы умеете выражать мысли так, чтобы - насквозь. Хорошо "развенчали" штамп. Вдохнули в него жизнь. За это же, например, Ларису Миллер люблю.
Только вот форма сыровата... не с точки зрения ритма, ритм, на мой взгляд, может быть "индивидуальным" для каждого произведения... а рифма. То она появляется, то исчезает... иногда это, в общем-то, смотрится неплохо, напр., у Тарковского (все время на него ссылаюсь, любовь моя в поэзии) - стихотворение "В последний месяц осени..." начинается белым стихом, почти верлибром, потом постепенно пробивается (как осток сквозь асфальт!) рифма - сначала ассонансная, потом все более точная (такое своеобразное поэтическое крещендо) - и наконец все приходит к точной рифме и строгому размеру. Тарковский, мне кажется, сделал это умышленно, да и у вас в юмористических стихотворениях то присутствие, то отсутствие рифмы выглядит нормально, а здесь... несколько шероховато. Как будто песок внутрь насыпали.
Извините, что умничаю
Отредактировано ЕкатеринаКуриченкова (2007-09-10 01:44:50)
Ой, Екатерина, я как-то пропустила этот отзыв. Умничайте, пожалуйста.
Как будто песок внутрь насыпали
Ммм... перечитала. У меня такого ощущения нет. Но всегда гораздо важнее ощущения читателя. Потому что у автора замыливается и глаз, и ухо, и мозги, пока он сочиняет.
Теперь о рифмах и ритмах. Я на самом деле всего лишь читатель и любитель поэзии. И для меня в этом качестве всё же ритм гораздо важнее рифмы (это, естественно, касается не "Ростка", а вообще всего, что претендует на отношение к поэзии). Именно ритм создаёт музыку стиха. Ещё - образы. Они должны будить воображение, чувства, память и т. д. Если всё это отвечает словам Веллера, которые процитированы в моей автоподписи (понятно, что это «своё» должно быть интересно и созвучно не только себе) - совсем замечательно. Если ещё и сильные рифмы - наверное, это талантливо или гениально. Такое вот ИМХО.
Я недавно перечитывала стихи Щербакова и удивлялась, как при такой поразительной смысловой насыщенности и богатстве образов он умудряется быть абсолютно точным в ритме (хотя это понятно, он музыкант) и потрясающе изобретательным и, повторюсь, точным – в рифмах. Дураки всё же, кто говорит, будто русская поэзия кончилась после Бродского…
Да, ритм, музыка - это очень важно (я пыталась быть композитором и поэтому не могу не ценить... роли МУЗЫКИ в поэзии). Просто они индивидуальны для каждого стихотворения, мне кажется...
Какой из Щербаковых? Я знаю Павла Щербакова, он студент филфака МПГУ и тоже пишет, кстати, очень хорошо, но вряд ли Вы его имеете в виду.
Ну как это - поэзия кончилась? А поздняя Лиснянская? А Олеся Николаева, Максим Амелин, Ербол Жумагулов, Лариса Миллер, Вера Павлова, Александр Кушнер, Юрий Кублановский и Юрий Левитанский, Владимир Салимон, Борис Херсонский, Глеб Шульпяков, Ольга Седакова? И эти имена - самая-самая "верхушка", а сколько еще ярких талантливых авторов скрывается ПОД ...(любимые из малоизвестных - Марина Георгадзе и Ирина Ковалева, обе ушли из жизни достаточно рано и обе - после продолжительной болезни)?
Конечно, в посл. годы появилось много того, что способно заглушить поэтическое слово. Поэзия ушла "на дно". А те, кто говорит, что, мол, умерла она - наверное, продолжают по поверхности плавать...
Я тоже перечитала Ваше стихотворение - и первоначальные ощущения пропали. Теперь стихотворение воспринимается по-другому. Более цельным оно стало для меня. Наверное, очень важно - перечитывать...
Отредактировано ЕкатеринаКуриченкова (2007-09-26 12:48:54)
Какой из Щербаковых?
Михаил Щербаков. Он более известен как бард. Правда, то, что читала я, довольно давнее. Не знаю, что он в последнее время творил. Надо посмотреть.
И спасибо за такое количество имён современных поэтов. Некоторые слышу впервые. Эх, досуг бы найти...
А хотите, пришлю Вам что-нибудь? И Вы мне тоже можете
Да нет, спасибо, пока нет. Многое можно найти в Инете, а ещё у нас на форуме есть раздел для стихов других поэтов, можно там поместить. О! Схожу-ка я туда, выложу кое-что.
Ещё хотела сказать, что Кушнер, Кублановский, Левитанский уж точно НЕ после Бродского.
Лиснянская тоже в 1928 г. родилась... Ну да, современники. Только Бродского они пережили. Современные поэты старшего поколения. А из младшего поколения мало кто известен, хотя их мно-оого...
Отредактировано ЕкатеринаКуриченкова (2007-09-27 20:14:57)
| Когда я научусь жонглировать | Shipaklyakk | 2007-10-04 |
Вы здесь » Massaraksh » Shipaklyakk » Росток
