Massaraksh

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Massaraksh » сtихи » к вопросу о пародировании


к вопросу о пародировании

Сообщений 1 страница 12 из 12

1

Недавно, щляясь по форуму, весьма заинтересовалась фигурой некоего Ikki. Мне показалось, что этот человек обладал хорошим литературным вкусом, разбирался в вопросах стиля и теории-умения-хорошо-писать... К сожалению, не всегда он был корректен (порой доходило до абсурда), однако пародии писал блестяще. А сейчас он куда-то делся… Почему – догадываюсь, конечно.

К вопросу о пародировании.

Где-то неделю назад на портале Стих.ру (не путать со Стихи.ру) на одно из моих стихотворений написали пародию. Пародия эта мне понравилось, и вот решила ею поделиться…

Напоминаю оригинал:

* * *
Запах дождя сливается с запахом сосен.
Земля, теряя тепло, погружается в небо,
в туманную стынь. Застенчиво тронула осень
последние листья. Дыханье грядущего снега,
грядущего сна уже ощутимо под кожей.
Живое – слишком податливо, хрупко и зыбко…
- Согрей мои руки в своих, случайный прохожий! -
безмолвно прошу, и лицо искажает улыбка.

LissOdeon, фантазия на тему (орфография и пунктуация автора):

лицо искажает улыбка
но позвольте, ведь это не лепость
похоже закралась ошибка
в осенне-морозную серость
не клянчайте у прохожих
кусочек тепла или света
с просяще-несчастною рожей
поверьте, не нужно вам это..)

ссылка: http://taekenira.stih.ru/personal.php?l … 89076#stih

Отредактировано ЕкатеринаКуриченкова (2007-12-19 21:43:04)

0

2

как ни странно оригинал звучит оригинальнее.) мне пародия не понравилась

0

3

ЕкатеринаКуриченкова написал(а):

Почему – догадываюсь, конечно.

все,блин,догадываются...
чертовски хороший и нужный человек,Иггдрассиль.
а для меня - куда более,чем "чертовски хороший и нужный".
первый учитель,по сути,я - плод его осторожной работы,как МНЕ кажется)

0

4

ЕкатеринаКуриченкова
А мне (в оригинале) больше нравилось, когда было про сведённую челюсть, а не про искажённое лицо..
А пародия по-моему фиговая.
..Уместнее, конечно, было бы перейти по ссылке и сообщить непосредственно автору, но..странновато смотрелось бы сообщение типа "какая гадость эта ваша заливная..." от человека, у которого это единственное сообщение на сайте =).

Лёгкий голод...а ведь мы так ему и не написали (не написали же?..).

0

5

коллективное письмо?)

0

6

van der stalker =))
Пуркуа па?! "Уважаемая LissOdeon, ваша пародийная "фантазия на тему" "Лицо искажает улыбка..." - фигня. С уважением, Алиса Дольская и Виктор Зимний".

0

7

Ой-ой-ой... Тогда получается, что я настучала?
По-моему, LissOdeon просто хотел(а) пошутить.
А коллективное письмо, так понимаю, Ikki.

0

8

ЕкатеринаКуриченкова
Ой, да, Икки, конечно, уже теперь перечитала - поняла по-человечески.
Да, именно коллективное письмо мы так и не написали - с адреса Шипаклякк, которая вновь пропала. =)
Уж и не знаю, стоит ли, ну, в любом случае, мы ничего не теряем.

ЕкатеринаКуриченкова написал(а):

Ой-ой-ой... Тогда получается, что я настучала?

Вот то-то ж и оно. А то забавно могло б быть))).

ЕкатеринаКуриченкова написал(а):

По-моему, LissOdeon просто хотел(а) пошутить.

Именно шутят обычно более. ."добро", что ли: без употребления слов "рожа" и "клянчить" относительно лирического героя, явно соответствующего автору.

0

9

Можно ведь и Шипаклякк написать...
Мне ее критики очень не хватает. Хотя - не раз она упоминала, что времени у нее нет, дела...
Или, может быть, она, как обещала в одном из последних размещенных здесь стихотворений, не появится здесь "до новых мотыльков"?

Пародия ЛиссОдеон - классический образец пародии: когда цепляются к словам, буквализируют метафору, которая кажется нелепой и т. п.
Ведь нетрудно понять, что я "искаженной улыбкой" хотела сказать. Отсутствие настоящих чувств, вообще настоящего, хотя очень хочется и, кажется, на все бы пошел... но нет, не получается, и т. д. и т. п. ЛиссОдеон это показалось нелепым - ну что ж, он(а) имеет право так считать )

Отредактировано ЕкатеринаКуриченкова (2008-01-05 20:55:26)

0

10

дааа...у Шипакляк действительно нет времени,теперь я ее по настоящему понимаю))))))))))))))))))))))))))))))
*шутка специально для тебя,Грэнни: ТАКОЕ воспитывать не всякий бы взялся)))))))))))с Новым Годом!))*

ага,я терь все на свете знаю,ничего никому не скажу,и буду оч рад все-таки прочитать нашу Шипакляку на этом форуме)))

0

11

ЕкатеринаКуриченкова
А мы уже писали. Мы, Алиса II.
Ш. тогда вернулась, правда, ненадолго, и снова пропала - как сказала, на две или четыре недели.
И второй раз писать как-то неудобно.. Мне.
..Хотя и оч. интересно знать, что знает Сталкер..

0

12

Да, конечно, интересно. Но любопытничать не буду, и так уже... )

0


Вы здесь » Massaraksh » сtихи » к вопросу о пародировании