My incomplete LOVE…

Поделиться12006-08-24 21:57:02

Автор: Алиsа
Королева без королевства
Откуда: Солнечный Город
Зарегистрирован: 2006-08-07
Приглашений: 0
Сообщений: 568
Уважение: [+18/-0]
Пол: Женский
Возраст: 35 [1989-05-25]
Провел на форуме:
1 день 1 час
Последний визит:
2011-02-12 17:35:25

Whatever you say, wherever you go,
I like your eyes and your features;
I don’t understand my feelings at all,
But you are my lovely creature.

Oh, why don’t you want be King of my heart?
And why don’t you want be my lover?
I try to imagine this fabulous start;
‘Cause I cannot change you to other…

You’re only my sun, you’re only my moon.
But we aren’t together, a pity…
I cannot forget, and really soon
I’ll get you completely defeated!

первое после возвращения...

0

Поделиться22006-12-23 11:19:50

Автор: Eilieah
Lord of the Board...почти)
Откуда: пайп, склоны и...горыыы....
Зарегистрирован: 2006-12-17
Приглашений: 0
Сообщений: 232
Уважение: [+7/-0]
Пол: Женский
Провел на форуме:
8 часов 1 минуту
Последний визит:
2007-07-15 15:42:18

Здорово! Есть правда пара грамматических ошибок, но если их исправить, перебивается ритм, так что, наверняка, ты это спецЪЯльно

Алиsа написал(а):

You’re only my sun, you’re only my moon.

Что ты хотела сказать? "только ты моё солнце, моя луна" или "ты только лишь моё солнце, только моя луна"?
если первое, то люди могут не понять, потому что то, что написано несёт совершенно другой смысл. грёбанная грамматика

Понравилось. Жутко. Очень в тему, спасибо

0