Massaraksh

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Massaraksh » proекtы » ремонт разделов 8)


ремонт разделов 8)

Сообщений 1 страница 15 из 15

1

решил освежить названия...8)
о всех задумках и свершившихся переменах буду сообщать здесь -

КП переименовалось в "La Piece des Presentations" (пока еще размышляю также над вариантом Public Room)

категория "Авторы" превратилсь в "Авторизацию"...
)

выкладывайте свои идейки по поводу разделов и категорий,
касаться можете не только названия 8)

0

2

есть идея -
предлагайте названия разделов на иностранных языках,а я буду с удовольствием пользоваться теми,что подходят 8()))
фрнанцузский и английский уже есть,
хотелось бы увидеть так же немецкий,латынь,древнерусский и все,что вы сможете предложить...8)))
давайте вместе украшать форум 8)

0

3

есть идея -
предлагайте названия разделов на иностранных языках,а я буду с удовольствием пользоваться теми,что подходят 8()))
фрнанцузский и английский уже есть,
хотелось бы увидеть так же немецкий,латынь,древнерусский и все,что вы сможете предложить...8)))
давайте вместе украшать форум 8)

0

4

конкретно - дайте мне "конкурсы" и "коллективное творчество" на разных языках.
8)

0

5

"Public Room" мне нравится больше чем "La Piece des Presentations"

0

6

а по-моему фр. вариант намного элегантнее)

0

7

Я за французское название. "Паблик рум"... кондовато. Да и без того много англоязычного вокруг. Мой знакомый сказал, что скоро говорить по-английски будет дурным тоном.

0

8

ну да,
французское название пришлось в пору)
спасибо за него Алисе,кстати!
8)))

0

9

van der stalker написал(а):

конкретно - дайте мне "конкурсы" и "коллективное творчество" на разных языках.
8)

Competitions
Joint (или тупо Collective) Creative Work (англ.)
Les Concours
Une Creation Collective (фр.)

Как-то неприкольно.
Предлагаю спросить у сведущих (например, у Белладонны), как оно по-украински.
Жду римскаго от Е. К.)

0

10

да,неоч.
8)

ждем...
Алис,а почему ты нам славянизму не дала? 8)))

0

11

Заjедничко стваралаштво - Коллективное творчество (на сербском)

0

12

круто звучит))))))))))))))))))))))))))))))))

ставим? о_О

0

13

Мне тоже нравится. Я - за ))

0

14

Я тоже))).

van der stalker
Потому что мну исчо маленький и сам переводить на него не умеет - только писать и читать пока, и то не ахти (это если честно)).
Я вот собираюсь попросить мне помочь, кто умеет. )

0

15

ну давай...
оставляем сербский...8)
круто очень,по-моему.

КСТАТИ,
ни у кого нет идей,чтобы оживить этот раздел?)

0


Вы здесь » Massaraksh » proекtы » ремонт разделов 8)